The fate of Israel's largest Sephardic religious party hangs in balance as former Chief Rabbi Yitzhak Yosef remains sidelined from its spiritual leadership council.